Warning: Creating default object from empty value in /DISK2/WWW/navychod.cz/www/visual-php-core/professional_1_7_9_732/opt/table.class.php(2) : eval()'d code(1) : eval()'d code(1) : eval()'d code on line 1 Navýchod.cz - Navýchod - Východ není sajůz!?
/bannery/3-2017.jpg./bannery/3-2017.jpg
/images/banner/banner_horni_2-new.jpg./images/banner/banner_horni_2-new.jpg
 

 



 

Neprávem zapomenutá Lužice

Autor: Vladislav Veselý





Počet zobrazení: 189 Komentáře: 0 Více

Z Rumburku do Jiříkova to je místní lokálkou jen deset minut jízdy. Vystupuji sám, vláček se vrací a na mě padá tíseň z omšelého nádraží a poloopuštěných oprýskaných továrních budov kolem. Ani krámek obležený skupinou opilých Romů, kde dokupuji poslední zásoby do batohu, moc přívětivý nebyl. Dvě stě metrů po silnici a jsem na místě, které jsem si pracovně označil jako A, tedy výchozí bod pro výpravu do Lužice.


...

 

 



 

Lidoví pěvci Střední Asie

Autor: Vladislav Knoll





Počet zobrazení: 166 Komentáře: 0 Více

Byl to člověk hluboce zamilovaný. A byl zamilován, jak jsem cítil, ne prostě do druhého člověka; byla to jakási jiná, obrovská láska k životu, k zemi. Ano, on skrýval tuto lásku v sobě, ve svojí hudbě, on žil touto hudbou. Čingiz Ajtmatov – Džamila

Daleko ve stepích Střední Asie se dodnes ozývají hlasy lidových pěvců. Zpívají o slavných činech dávných bohatýrů, vyzpívávají se o svém životě, o své rodině a o lásce k nekonečné ...

 

 



 

Vznik a vývoj řecké a makedonské etnické skupiny v ČR

Autor: Marián Sloboda





Počet zobrazení: 217 Komentáře: 0 Více

Jistě znáte "českořecké" zpěvačky 70. a 80. let Marthu a Tenu Elefteriadu, ale pokud je pro vás překvapující novinkou, že v 50. letech se Krnovu říkalo "řecké město" a že i dodnes jsou kdesi v moravsko-slezských Jeseníkách téměř "čisté" řecké vesničky, pak je tento článek určen vám. Popisuje původ řecké a makedonské skupiny v Československu a snaží se podat přehledovou informaci o jejich dalším osudu až do současnosti.

...
 

 



 

Úvahy o Člověku bez osudu

Autor: Éva Blaskovics





Počet zobrazení: 74 Komentáře: 0 Více

Imre Kertész získal Nobelovu cenu za literaturu – za to, že jeho dílo "zobrazuje možnosti přežití křehké existence vystavené vlivům brutálních historických událostí v totalitních režimech". Doposud nejvyšší ocenění maďarské literatury vyvolalo překvapení i rozporuplné názory v Maďarsku i v zahraničí. Cena sama o sobě je přijímána pozitivně, protože díky ní se maďarská literatura víc vsákne do evropského povědomí. Mnozí ale odmítají ten fakt, že...
 

 



 

Mostar? – Bezmostar!

Autor: Jaroslav Otčenášek





Počet zobrazení: 265 Komentáře: 0 Více

"Jak to dnes vypadá v Mostaru? Co je s tím jejich mostem…?" ptají se občas známí, neboť informací o tomto městě v našich médiích opravdu není příliš mnoho. Jak je to tedy dnes s tradičním centrem Hercegoviny?

Od Římanů k Rakušanům


Úplné počátky Mostaru jsou zahaleny v mlze. První jistěj...
 

 



 

Dávná víra slovanská

Autor: Štefan Pilát





Počet zobrazení: 206 Komentáře: 0 Více

Staří Slované, stejně tak jako všechny evropské kultury, vyznávali původně své vlastní náboženství. Je pravdou, že se nám o něm příliš spolehlivých historických záznamů nezachovalo, informace proto musíme čerpat také z folklóru a mnoho se toho můžeme dozvědět i porovnáváním s podobnými náboženskými systémy.

Náčrt duchovního systému


...
 

 



 

''Svoboda slova v Rusku je v počátečním stádiu''

Autor: Jan Kravčík, Ivana Skálová

Rozhovor s Irekem Murtazinem, bývalým ředitelem Tatarské státní televize a rozhlasu



Počet zobrazení: 72 Komentáře: 0 Více


Dne 17. prosince 2002 Rádio Svobodná Evropa uspořádalo diskuzi u kulatého stolu na téma "Svoboda slova v Rusku" s bývalým ředitelem Tatarské státní televize a rozhlasu Irekem Murtazinem. Pan Murtazin odstoupil ze svého postu na nátlak, který vyvolal odvysíláním diskuzního pořadu na téma listopadových událostí v moskevském divadle na Dubrovce. Hosté pořadu, tatarská umělecká a intelekt...

 

 



 

Cyrilice nebo latinka?

Autor: Petr Mundev





Počet zobrazení: 455 Komentáře: 0 Více

V září minulého roku se Akademický senát Univerzity sv. Cyrila a Metoděje v bulharském Velikém Tărnovu rozhodl odebrat titul doctor honoris causa kontroverznímu rakouskému slavistovi profesoru Otto Kronsteinerovi. K tomuto v akademickém světě unikátnímu kroku vedly četné Kronsteinerovy výroky, které si bulharská akademická obec vy ložila jako útok na samou podstatu bulharské státnosti a národní identity. Celá kauza je však mnohem kompli...
 

 



 

Ruské filmy u moravské řeky

Autor: Katka Volná

Víkendový seminář se ve Veselí nad Moravou konal už podeváté



Počet zobrazení: 124 Komentáře: 0 Více

Dnešní doba je docela velkorysá v tom, co nabízí. Tedy co se umění týče. Vyrobit si kvalitní kulturní zážitek není nijak zvlášť náročné: nahrávky nejslavnějších symfonií v nejlepších interpretacích jsou na kompaktních discích doslova na dosah, v knihovnách či na síti se můžete bez nějaké zvláštní námahy potkat s literárními skvosty z různých světokončin. Kdo nechce zůstat kulturním analfabetem, má tisíce šancí. Jednou takovou byl i víkendový sem...
 

 



 

Spoušť bez zábradlí

Autor: Radek Novák





Počet zobrazení: 12 Komentáře: 0 Více

Příznivec dramatického umění národů bývalé Jugoslávie má v českém prostředí jen málo příležitostí. Éra prvních čtyřiceti let 20. století, kdy se v naší zemi konaly dokonce světové premiéry her slovinských a chorvatských autorů, nebo byly uváděny krátce po nich, jsou zřejmě nenávratně pryč.

Mezi takové hry se řadí i veselohra chorvatského dramatika Petra Petroviće Liják, která byla na českých scénách poprv...
 

 



 

Spoušť bez zábradlí

Autor: Radek Novák





Počet zobrazení: 50 Komentáře: 0 Více

Příznivec dramatického umění národů bývalé Jugoslávie má v českém prostředí jen málo příležitostí. Éra prvních čtyřiceti let 20. století, kdy se v naší zemi konaly dokonce světové premiéry her slovinských a chorvatských autorů, nebo byly uváděny krátce po nich, jsou zřejmě nenávratně pryč.

Mezi takové hry se řadí i veselohra chorvatského dramatika Petra Petroviće Liják, která byla na českých scénách poprv...
 

 



 

Překlad jako tvorba

Autor: Rita Kindlerová





Počet zobrazení: 59 Komentáře: 0 Více

Kniha vyšla poprvé roku 1984 jako soubor statí věnujících se teorii překladu. Autor knihy, nyní působící jako děkan Filologické fakulty Univerzity Mateje Bela v Banské Bystrici, se již v úvodu zmiňuje o tom, že se nejedná o "ucelený systém teoretických názorů", ale jde o spíše o "intelektuální zvídavost týkající se všeho, co souvisí s jazykem a přesvědčení o důležitosti překladu jako prostředku kulturní výměny". Tak by se vůbec dala celá kniha c...
 

 



 

Jurij Vynnyčuk – Příběhy z Haliče

Autor: Barbora Gergelová





Počet zobrazení: 206 Komentáře: 0 Více

Halič je kraj s bohatou minulostí a pestrým etnickým složením obyvatelstva. Vzájemné prolínání a ovlivňování různorodých kultur se projevilo i v místním slovesném folklóru. Útlá knížka Příběhy z Haliče ukrajinského autora Jurije Vynnyčuka nás o tom snadno přesvědčí.

Český překlad názvu knihy (v originále Lehendy L'vova) správně sjednocuje bohatou směs různých žánrů lidové slovesnosti od novelis...
 
   


e-mail: zc.dohcyvan@eckader copyright 2011 Navýchod